《激战2》官方小说：《悲伤之海》第三章

　　第三章(上)

　　在船上待了十个月后，寇班才开始体认到为什么船员们看起来都长得蛮像的。炽热的阳光以及强烈的海风让他的皮肤老化了，仅管劳动工作把他的肌肉练就得有如木材般紧实，但是他的皮肤都被晒成了深棕色。坚毅者号船上的食物大抵上算是蛮不错的，通常如下：早餐是燕麦配热咖啡，然后傍晚是咸肉，熟洋芉，或者是鱼肉。食物的份量没有很多，但是比起以前寇班在他母亲家里所能吃到的还要多，所以他从来不曾抱怨过。

　　至于陶斯，大部份的时间里都避着他。就算他脸颊上的长长伤疤痊愈了，还是留下了淡淡的白痕，从额头延伸到脸颊，距离他的眼窝只有毫发之差。打了那场架之后，寇班并没有因此交了任何新朋友，不过那些混混从此就不再找他的麻烦了。不只一次，他曾听到陶斯在跟其他人玩牌的时候低声咒骂着。从来没人邀他去玩扑克牌。不过他一点也不在意。

　　他们曾经去过凯珊的大城凯宁市两次，每一次都载运大量的棉花过去，然后载回一批丝绸以及其他货物。寇班很喜欢探索凯宁城内那有如迷宫般弯曲的街道，他也很试喜尝试凯珊的奇怪食物，不过他最爱的还是出海时的那种完完全全的自由感。出外旅游非常棒，认识不同文化以及观念都开拓了他的眼界。仅管面对航程中的逆境以及艰难的劳动，他还是很享受船上的生活，很开心能成为坚毅者号船员组的一份子。他想要多看看这个世界的面貌。

　　不过当他们停泊在狮子拱门时，他从来都不下船。

　　大部份每天的闲暇时光里，寇班都在跟塞瑟斯以及船上比较年长的船员们聊天。如果他留一些早餐给他们，那些老手们就会跟他分享许多的故事当作交换，寇班爱死了他们的那些传说。他们谈论到英雄的事迹，像是那些保护科瑞塔远离白斗篷毒手的英雄们，他的祖父也曾参与其中。还有阿斯卡隆的男女老少，奋力抵抗着凶猛的吃人夏尔。他们还跟他说过科瑞塔的荒野，阿斯卡隆里那阳光普照的山丘，梅古玛丛林里的鬼魂故事，还有高耸的，白雪覆盖的席娃山脉。不过其中呢，寇班最喜欢听的，就是他们说到有关失落之城，古老欧尔的故事。

　　「为什么你这么喜欢欧尔啊?」有一天晚上当他们躺在吊床上时，塞瑟斯这样问他。他睡在寇班的下方，通常他睡不着的时候就会抬脚去戳他，也就是说每天都会这样。「欧尔无聊透了，寇班。它现在都淹在海底了。啥东西也看不到!你以后也没办法去到那里，所以有什么重要的?我比较想要听他们说有关阿斯卡隆末日火焰时的那些英雄的事情。干掉那些夏尔吧。」塞瑟斯在空中挥拳像是在跟敌人战斗一般。

　　「赢得美妙的少女，关的芳心!这些都是很棒的故事。」

　　「夏尔只是一群没脑子的怪物罢了，塞瑟斯。」寇班伸懒腰说道：「无脑的吃饭机器根本一点意思都没有好嘛。搞不好在城市里拖车的石厘牛，也能让你大吃一惊。欧尔它是魔法的起源。诸神们曾经亲临居住过那里。结果现在它消失在海底了，再也看不见了。想想看它所蕴藏的那些财富，还有那些古代的秘密!每一天我想听的都是它的故事，而不是怪物的故事。」

　　「欧尔是因为夏尔才沉陷的，」塞瑟斯自以为是地说道。「他们大军压境穿过阿斯卡隆，然后接着前往欧尔。然后欧尔的那些巫师…」

　　「是长老啦，」寇班纠正他说道。

　　「不管啦，有一名长老试图利用魔法阻挡夏尔的军队，但是结果却把整个半岛都给弄沉了。诸神们亲自降罪于他;因为他干了这个好事，他被受罚变成了巫妖。你知道巫妖是什么东西吗?它是一种不死生物，会从坟墓里爬出来的那种!」塞瑟斯残忍地大笑着。「他受到了惩罚，欧尔也被毁了，然后夏尔回过头去征服了阿斯卡隆。这表示夏尔才是赢家。懂了没?夏尔比欧尔厉害多了。」塞瑟斯双手叉胸在他的吊床上来回摆荡着。虽然这时已经一片黑了，寇班还是能听见他脸上的笑容。

　　寇班翻了个白眼然后就中止了这个话题。

　　隔天早上，佛斯特一如往常地用他的哨子大声地把大家唤醒，如果有船员太慢醒来的话，他就会把他们翻下吊床。船上的钟大声响起。「发生什么事了?」寇班揉揉眼睛醒神过来。「是海面上出现海盗了吗?」

　　「船长视查，」佛斯特一边大步通过一边发牢骚。「都滚到甲板上去!」

　　塞瑟斯打了寇班的手臂一下，然后就跑向楼梯。寇班的动作不像那个身形较小的男孩一样快，他快活地叫他等一下，然后他慢步地跟着其他船员们一起爬上阶梯，从卧舱通往主甲板去。

　　船员们各自排列站好。有些人在拉整他们的衬衫，或是把他们脖子上的领巾给弄挺来，为了让怀汀船长能注意到。大部份人却不怎么在意，眼睛四处看向那些需要被收整起来的绳子，或是那些需要被修补的船帆。通常不会没事另外进行一次视查的，不过这一点也没什么人在意就是了。可能顶多就是，船长想要在抵达港口之前再次确认一下船上的人数罢了。

　　当船长跟他的军官们从后甲板的船长舱里走出来时，人们之间的叹气声及低语声就都消失了。「唉唷，快点结束啦，」寇班低声抱怨道。白天时间都浪费了。他看到佛斯特踮着脚尖站在栏杆旁，轻声地对着航海士丹伦说话。他们的对话似乎很严肃，他们的声音很阴森，人群之间弥漫着一股紧张感。这不太寻常。就连寒冷的海风似乎也查觉到有些不对劲了。

　　「你听得到他们在说什么吗?」寇班低声对塞瑟斯说道，他站在比较靠近前排的地方。

　　塞瑟斯瞇着眼，试图将他所听到的片段给拼凑起来。

　　「听起来好像是昨天晚上看见了一艘船。晚班站瞭望哨的人说看见他们在传递信号。对着我们打闪光。」

　　「有讯息吗?上面说什么?」没人回答他。有一名站在前排比较年长的船员，嘘了他们一声瞪了他们一眼，叫他们安静一点。

　　佛斯特退回去之后，怀汀船长轻手轻脚地走向栏杆处。他的祖母绿肩带在他短胖的肚子上飘啊飘的，摇摇晃晃地每走一步路，荣誉勋章就闪闪发亮叮当作响。船长停下脚步跟他的大副以及年老的领航员交换几句话，然后举起一只袖口上带有花边的手，拨弄着他额头上稀疏的头发，做出一种具有深层涵意的手势。寇班饶有兴致地看着他，好奇地想着在这种奇怪的场合上，军官们是想干嘛。通常他们在后甲板只会花上几分钟时间，厚重的铜制栏杆，将船员们的世界以及娇生惯养的军官们给完全区隔开来。

　　不过今天，怀汀船长不再是睥睨了船员们一眼之后就走回去了，相反的，他很不自在的慢慢地靠在栏杆上。他双手抓住了铜制的扶手，清清喉咙一下，开始踌躇地说话了。

　　「各位先生女士，」他笨拙又俗套地凝视着船员们的头顶，然后对着他们说道。寇班眨了眨眼。船长的声音又细，鼻音又重，跟他预期的从一个男人的胸膛所发出的声音完全不一样。他本来以为应该要再更有吸引力一点的。不过坚毅者号船长的声音听起来像是差怯的学校男孩在课堂上发言一般。

　　「巴迪国王给我们下达了新的命令。最近在附近的海域上发现了一头怪物。它对国王的两艘船造成了重大的破坏，现在我们受命要去追捕那头怪物并且毁了它。因此呢，我们平常的航程要先暂缓了。」